jueves, 2 de octubre de 2008

Firenze (VI): Oltrarno

Se trata de la última ruta que he considerado destacable añadir para, así, poder ver casi en su totalidad la ciudad.
Su traducción literal sería "más allá del Arno" ya que durante siglos fue el único barrio que se encontraba cruzado el río. Es por este motivo que siempre fue un barrio textil (aprovechaban el agua del río) que, aunque ya existía en el s.XIII, no tomó importancia hasta el s.XV, cuando los Médicis se trasladaron al Palazzo Pitti.

- Cappella Brancacci: conocida por sus frescos de Masaccio, la obra de Florencia más querida por los historiadores. Las figuras más representativas del conjunto son "Adan y Eva", modificadas en el 1652 añadiéndoles ropa para tapar su desnudez.

- Palazzo Pitti: es el palacio más grande de Florencia. Su construcción comenzó como desafío de la familia Pitti a los Médicis, pero tan costoso fue el proyecto que éste fue imposible de costear, de aquí que los Pitti se vieran obligados a venderlo a sus enemigos, los Médicis y recuperar así el dinero invertido. En su interior se acogen varios museos y el Giardino di Boboli.



- Giardino di Boboli: jardines del Palazzo Pitti. En su visita, cabe destacar:
Forte di Belvedere: punto de defensa de la ciudad

























  • La Grotta di Buontalenti
  • Kaffehaus: cafetería de estilo rococó del 1776
  • Fuente de Baco: su modelo fue el enano de la corte de Cosme I
  • Fontana de Nettuno
  • Anfiteatro: cantera de donde se extrajo la piedra de la construcción del palacio
  • Viottolone: paseo de cipreses
  • Piazzale dell'Isolotto
  • Perseo: del siglo XVI
- San Miniato al Monte: punto más alto de Florencia. Cuenta la leyenda que San Miniato, el primer mártir de la ciudad, fue decapitado en la Piazza della Signoria y que él mismo cogió su cabeza y marchó por su propio pie hasta el monte, donde descansaría en paz. Destaca por tener tres altares, uno en cada uno de los tres pisos.




- Piazzale Michelangelo: mirador dedicado al artista desde donde observar los puntos de interés más significativos y el skyline de la ciudad.


- Porta de San Niccolò: una de las puertas de la muralla.

Firenze (V): Oeste de Florencia

Zona ignorada durante mucho tiempo por simple hecho de encontrarse fuera de los límites de la ciudad (la frontera era la Via Tornabuoni).
- Santa Maria Novella: en la plaza en la que se encuentra, hay dos grandes obeliscos sostenidos por dos tortugas cada uno, a imitación de un circo romano. Al parecer, Cosme I introdujo en esta plaza una pista de carreras de carros llamada el "Palio dei Cocchi".
De su fachada, cabe destacar el efecto "trompe d'oeil", es decir, que sus columnas laterales están cada vez más juntas, aumentando las dimensiones de la iglesia y engañando así la perspectiva del visitante.


En su interior, se encuentra la famosa "Trinidad" de Masaccio, una obra novedosa para la época, de ahí que el pueblo llegase a hacer hasta 3 días de cola para ver el efecto tridimensional de la pintura. En ella juzgaron a Galileo Galilei y muestra de ello es el púlpito de su interior.
Otra curiosidad es que en la Cappella di Filippo Strozzi es el escenario del comienzo del "Decameron", donde siete jóvenes se encuentran para planear su huida al campo por la llegada de la peste negra.
En la Cappella degli Spangoli, Leonor de Toledo, esposa de Cosme I, hacía sus pregarias.
- Via de'Tornabuoni: calle en la que se localizan los grandes diseñadores y modistos europeos.

- Santa Trinita: dice la leyenda que el noble Gualberto buscaba el asesino de su hermano para matarlo pero que, cuando lo encontró, por respeto al día en el que se encontraban, Viernes Santo, decidió perdonarle la vida. Se fue a rezar al interior de la iglesia y, según se dice, el Cristo de Ghiberti que hay en ella, le inclinó la cabeza por su piadoso acto.

En su interior, se encuentran frescos de Ghirlandaio.


- Palazzo Davanzati: típica casa medieval florentina con la fachada llena de ganchos y barandas para sujetar a los caballos y/o los estandartes durante las celebraciones.
- Puente de los Enamorados: llamado popularmente así por ser uno de los puentes que más se llenan en San Valentín, dada la atmósfera de la tranquilidad y romanticismo que se respira en él.

- Ponte Vecchio: lugar más famoso y entrañable de Florencia, lleno de ambiente y música, y único puente que sobrevivió a la II Guerra Mundial, por orden expresa del mismo Hitler. Sin embargo, caben destacar los múltiples daños que sufrió a causa de las subidas del río Arno.
Se encuentra en el punto más estrecho del río de ahí que ya en época etrusca hubiese un puente en su misma ubicación.
Su nombre, "Vecchio", procede de la necesidad de distinguirlo de un segundo puente que se construyó en Florencia, el Ponte alla Carraia, en 1218.
Ya desde su construcción, el puente fue el emplazamiento de tiendas y comercios. Durante el s.XIII, carniceros y pescaderos se instalaron en él para poder arrojar los desperdicios de su actividad al río. Más tarde, llegarían los curtidores para poder mojar sus pieles. Sin embargo, en 1593, todos ellos fueron expulsados por orden de Fernando I de Médicis dado el olor desagradable que en él se respiraba. De esta manera, las antiguas actividades fueron reemplazadas por un total de 50 joyeros y orfebres que, hasta nuestros días, se encuentran en el puente realizando y vendiendo sus obras artesanales.
Las "Madielle" son las ventanillas que cierran y protegen las tiendas.
Una tercera utilización del puente es el ya citado "Corredor de Vasari" que unía el Palazzo Vecchio con el Pitti. Dicho puente fue inspirado en el pasadizo del palacio de Príamo con el de Héctor en Troya.



- Piazza della Reppublica: plaza llena de restaurantes. Un lugar perfecto para hacer la "paseggiata" de la tarde. El lugar queda complementado con el carroussel que gira cerca del arco que da entrada a la plaza.




martes, 30 de septiembre de 2008

Firenze (IV): Norte de Florencia

Barrio creado por la familia de Médicis fuera de la antigua muralla, como símbolo del crecimiento de la ciudad. De esta manera, por ejemplo, la Via San Gallo fue una prolongación del antiguo "Cardo maximus" romano.
- Mercato Centrale: según información de la guía turística de National Geographic, se trata del mayor mercado de abastos de Europa (tiene dos pisos), pero después de ver el mercado central de Valencia, creo que dichas palabras son un poco discutibles.


- Mercado de San Lorenzo: mercadillo, sobretodo de piel, localizado en los alrededores de la Iglesia de San Lorenzo.






- San Lorenzo: se trata de la antigua catedral de Florencia, construida de nueva planta a partir de una anterior del año 393. Fue durante mucho tiempo el lugar de culto de los Médicis. En un principio, varias familias de la nobleza florentina decidieron financiar la iglesia pero el poder de los Médicis hizo que acabasen acaparando su construcción, convirtiéndose en una iglesia exclusiva para ellos. Se trata de la primera iglesia construida completamente en estilo renacentista, siguiendo el modelo de la basílica romana y los principios de proporción, equilibrio y harmonía. Bruneleschi fue el encargado de llevar a cabo el proyecto, después de haber experimentado con la cúpula del Duomo. Sin embargo, esta harmonía contrasta claramente con su fachada inacabada. Al parecer, el encargado de su diseño tenía que haber sido Miguel Ángel Buonaroti quien se propuso realizarla con mármol de carrara. Su mecenas, el papa León X de Médici, se opuso ya que prefería que fuese de piedra de Pietrasanta. Tras las disputas, finalmente la fachada quedó sin finalizar.


La Biblioteca Medicea Laurenciana, en su interior, era la sala de lectura favorita de Miguel Ángel.



- Capelle Medicee: capilla perteneciente a San Lorenzo pero a la qué se accede por una entrada secundaria. En ella se encuentran los panteones de la familia Médici. La capilla se divide en tres partes: la cripta, en la qué se encuentran 49 vástagos de la familia; la Capella dei Principi, el proyecto más costoso encargado por los Médicis; y la Sagrestia Nuova, obra de Miguel Ángel, llamada así para distinguirla de la Vecchia de Brunelleschi. Ésta última está también inacabada por la falta de entusiasmo que Miguel Ángel tenía en su construcción, dados los anhelos de partir hacia Roma.

- Palazzo Médici-Riccardi: antigua residencia de los Médicis, antes de ser gobernadores de Florencia y de instalarse en el Palazzo Vecchio. De su interior, cabe destacar el "Cortejo de los Reyes Magos" de Gozzoli.


- Plaza San Marcos: en ella se encuentra la Galleria dell'Academia y el original del famoso "David" de Miguel Ángel, símbolo del republicanismo y de la independencia sobre Goliat, es decir, los Médicis (gobernadores de la ciudad en la época en qué se realizó). Se esculpió en un solo bloque de mármol y tales eran sus dimensiones que se necesitó romper un muro de taller para extraerla, 4 días para llegar a la Signoria desde el Duomo y 3 más para subirla al pedestal.


- Piazza della Santissima Annunziata: majestuosa plaza del 1420 trazada por Brunelleschi y una de las más bellas de Florencia.



- Ospedale degli Innocenti: orfanato conocido por su fachada, también diseñada por Brunelleschi.



- Piazza Brunelleschi: en ella se encuentra el Colegio Oficial de la Lengua Italiana.

sábado, 27 de septiembre de 2008

Firenze (III): Este de Florencia

Engloba el barrio más antiguo de Florencia y prueba de ello son los distintos palacios medievales que se encuentran por todo el barrio y los llamados "chiasi" (callejuelas).

- Iglesia Orsanmichele: situada en la calle de la Lana, justo enfrente de dicha cofradía, destaca por las estatuas de su exterior, esculpidas por Ghiberti y Donatello, y por el tabernáculo de su interior.

- Mercado del Porcellino: recibe este nombre por el porcellino (cerdito) que hay en un costado de la plaza. Dice la leyenda que todo aquél que le toque el morro y ponga una moneda en su boca de manera que ésta caiga dentro de la ranura de la fuente, el destino le hará volver a Florencia.


Se trata, pues, de una de esas acciones que tanto caracterizan a los turistas pero siempre cabe tener en cuenta que ¿qué sería del turista sin hacer estos pequeños tópicos?

- Piazza della Signoria: centro político durante años. De hecho, ya en época romana se caracterizó por ser el centro de la ciudad (forum romano), donde se ubiacaban las antiguas termas, el teatro y la "fullonica". Siglos más tarde, los Médicis tuvieron en ella su antigua residencia (antes de trasladarse al Palazzo Pitti). Desde siempre se ha considerado el lugar de encuentro de los florentinos y uno de los rincones más carismáticos de la ciudad. Un lugar mágico del que se dice que cada noche de luna de llena, a las 0h, sus estatuas toman vida y deambulan por ella. Su aspecto asimétrico y poco habitual fue consecuencia de una remodelación del terreno en la cual se quería evitar que la familia Uberti (una de las familias más ricas de la ciudad después de los Médicis) edificase en ella. En el centro de la plaza se conserva una inscripción conmemorando el lugar en el que Savonarola fue juzgado por hereje.


Loggia della Signoria
Lugar en el que se recibían a las grandes autoridades. Entre sus estatuas, todas ellas copias de las originales, cabe destacar el Perseo de Cellini, no sólo por su belleza, sino también por la anécdota y misterio que gira a su alrededor al quedar completamente intacto (sólo le faltaron tres dedos) después del incendio que hubo en los hornos de fundición de bronce del taller en el que se encontraba; y el Rapto de las Sabinas, la mayor pieza en piedra que se ha llevado a Florencia. La sinuosidad y sensualidad de sus formas muestra la constante perfección del Renacimiento, ofreciendo un perfecto estudio de la vejez, la masculinidad y la belleza femenina.

Monumento ecuestre a Cosme I de Médicis: inspirado en el monumento romano de Marco Aurelio situado en el Campidoglio. Una manera de comparar la gloria romana con la de los Médicis.
Neptuno: retrato de Cosme I. De él cabe destacar el grabado, los "graffitis" de la época, de Miguel Ángel: "Ammannato, Ammannato, qué bella pieza de mármol has echado a perder".




"Il Marzocco" de Donatello: león símbolo de Florencia al que los prisioneros tenían que besar su trasero. Se inspira en los leones engaviados que protegían el Palazzo Vecchio de los que queda constancia en la Via dei Leoni.

"David" de Miguel Ángel: se construyó en honor a la derrota de los Médicis por el consejo republicano. La estatua situada justo al lado, "Hércules y Coco", es la constrarrespuesta a la primera obra, aunque no les acabó de ser muy útil a los Médicis ya que, desde el momento en que se quitó el velo que la cubría, fue ridiculizada por los florentinos.


Palazzo Vecchio
Sede política de la "Signoria", el gobierno florentino, y actual ayuntamiento. Sus campanas eran el aviso de los florentinos para los grandes actos o las reuniones que se celebraban en la plaza. De su interior, cabe destacar:
- Patio de la entrada: decorado por Vasari en honor a la boda de Francisco de Médicis con Juana de Austria. Fue pagado por la familia de la novia, de ahí que en él se vean representados los pueblos austríacos. La fuente con el querubín y el delfín del centro estuvo elaborada por el maestro de Leonardo Da Vinci.
- Escalera de Vasari
-Salone dei Cinquecento: salón de actos del palacio decorado con distintas estatuas renacentistas, entre las cuales se encuentra la famosa victoria de Miguel Ángel.
- Cancelleria: estudio de Maquiavelo y en dónde se encuentra la estatua originial de la que hay en la entrada del palacio de Donatello.
Corredor de Vasari
Corredor que une el Palazzio Vecchio con el Palazzo Pitti sin necesidad que los Médicis tuviesen que mezclarse con su servidumbre. Empieza en el Palazzo Vecchio, atraviesa la Gallerie degli Uffizi y continúa por el Ponte Vecchio, atravesando la iglesia de Santa Felicita, lugar en el que los Médicis hacían sus pregarias, hasta el Palazzo Pitti.
Galleria degli Uffizi
Oficinas (uffizi) de Cosme I y colección privada de los Médicis, de ahí que en ella se conserven obras de gran valor artístico, elevando el museo a uno de los más importantes a nivel mundial. Entre sus obras, cabe destacar la sala de Botticelli, de Leonardo Da Vinci, de Van Dyck y Rubens, de Caravaggio, la "Sagrada Familia" de Miguel Ángel y "La Madonna del cuello largo". Son muchas las importantes obras que se albergan en él pero, dado sus dimensiones y el tiempo que se requiere, es aconsejable elaborar una lista según las propias preferencias. Son muchas las colas que se forman a su entrada, por ello mismo, recomiendo reservar la entrada con antelación a través de su página web oficial.












- Loggia del Grano: antiguo mercado del grano.
- Borgo Santa Croce: calle llena de pequeños palacios medievales y renacentistas
nº 6: Palazzo Antinori Corsini
nº 8: Casa de Giorio Vasari
nº 10: Palazzo Spinelli
nº 19: Palazzo Mirelli
- Santa Croce: está considerada la iglesia más majestuosa de Florencia. En su interior, se encuentran las tumbas de Galileo Galilei, Miguel Ángel (cerca de la puerta ya que su deseo era despertar el día del Juicio Final viendo la cúpula del Duomo), Maquiavelo, Leonardo Bruni y 280 eminencias más de la ciudad de Florencia. Su fachada, de estilo neogótico, es una imitación del tabernáculo de Orsanmichele. En su construcción hubo un importante derroche de dinero puesto que se utilizó como perdón a los pecados de muchos nobles de la ciudad.


- Barrio de Sant'Ambrogio: uno de los barrios que mejor conserva su vida de barrio.

Teatro Verdi
Casa Buonarroti: terrenos que pertenecieron a la familia de Miguel Ángel.
Mercado de Sant'Ambrogio

Iglesia de Sant'Ambrogio: centro neurálgico del barrio

Loggia del Pesce y Mercato delle Pulci: loggia en la qué se vendía el pescado antiguamente. Actualmente, se encuentra el mercado de antigüedades y trastos viejos de Florencia.
Café Cibreo: antiguo café en el que se reunían los letrados.

Tempio Israelítico: actual sinagoga judía construida en el 1882 después que el barrio judío florentino fuese destruido y reemplazado por la plaza de la Reppublica.



Firenze (II): Piazza dei Duomo

La Piazza dei Duomo y alrededores serán el principio de esta Odisea por la ciudad de Firenze, centro del Renacimiento ya que es en esta plaza donde se encuentran los primeros indicios del humanismo y antropocentrismo que tanto caracterizaron a dicha época.

Il Duomo (Santa María del Fiore: de la Flor, de ahí que el símbolo de Florencia sea la flor de lis)
Se trata de la cuarta catedral más grande de Europa. En ella se encontraba localizada la iglesia de Santa Reparata (s.VII), de la que aún se pueden observar sus restos en la planta de la actual catedral. La ciudad fue creciendo y cada vez, junto a sus ansias de ostentación, se fue haciendo más necesario la construcción de una nueva catedral. Tal fue su coste que sólo un 10% se pudo cubrir con el impuesto sobre la propiedad existente en la época, teniendo que recaudar el resto del dinero hasta el año 1800. Los cargos relacionados con estados de embriaguez también se destinaron a sufragar los costes de la construcción.
En el s.XIII se comenzaron las obras, sin embargo, no fue hasta el 1887 que se construyó la actual fachada, a pesar de que su aspecto nos parezca de estilo renacentista.
Actualmente, es una de las obras que más admiramos los visitantes de Florencia, por su belleza, proporción y rectitud, pareciendo casi el decorado de una obra teatral. No obstante a eso, en su momento, fue criticada por muchos florentinos, por sus colores y aspecto "chillón" tal y como ellos la consideraban.
En el 1401, el Gobierno de la República de Florencia publicó un decreto que obligaba a los florentinos a dejar de nombrar a la catedral con el nombre de Santa Reparata y hacerlo con su actual nombre.

Su interior es mucho más austero, aunque el flujo constante de turistas le quita esa tranquilidad y sencillez que la caracterizan. De él, cabe destacar el reloj situado en la parte superior de la puerta principal. Este reloj se caracteriza por funcionar con la llamada "hora italica" en la que la hora 24 del día coincide con la puesta del sol.
En los pies de la escalera que nos lleva a los restos de Santa Reparata, encontramos la tumba de Brunelleschi y a la izquierda, cerca del altar, Dante, situado fuera
de las murallas que lo vieron nacer pero que, a su vez, lo expulsaron y obligaron a exiliarse.
Pero lo que más llama nuestra atención es la cúpula. Se podría decir que en ella es donde se centran los ideales de nuestra civilización, esa recuperación del mundo clásico y la salida de la incertidumbre del medievo. La subida a la cúpula, con sus 400 escalones, es toda una experiencia, aunque os recomiendo más la del Campanile puesto que es desde él donde se puede observar la verdadera belleza que la caracteriza desde un ángulo distinto. 

Saliendo por la puerta de la derecha, la Porta della Mandorla (almendra), observamos a Giotto y a Brunellechi, con sus herramientas, observando sus propias obras. Ya en la esquina con la Via Calzaiuoli, encontramos la Loggia del Bigallo, donde se exponían los niños huérfanos de la ciudad para ser adoptados por quienes estuviesen interesados en ellos.

Il Campanile

Como su nombre indica, se trata del campanario de la catedral. Sus tres fases de construcción quedan completamente delimitadas, observando tres estilos diferentes correspondientes a sus tres arquitectos, Pisano, Talenti y Giotto, aunque los 
méritos sólo se los llevase este último. Con sus 414 escalones, superaba la altura máxima que una ley del 1324 indicaba pero, al tratarse de una propiedad de la Iglesia, la ley no se tuvo presente en el momento de su construcción.

Il Battistero
Se trata de la edificación más antigua de Florencia (cimientos de una antigua domus romana del s.I) y la más preciada por su simbolismo puesto que en ella es dónde se realizaban los bautismos colectivos un vez al año. Éstos también eran fueron útiles para llevar el control de la natalidad de Florencia ya que cada niño bautizado era igual a una de las alubias que se ponían dentro de dos cajas, según si se trataba de un niño o una niña.

Su interior es espectacular pero quizá lo que llama más la atención del visitante son las puertas de Ghiberti, las puertas del paraíso como las denominó Miguel Ángel por su belleza y perfección.


















Casa di Dante

A pesar de su nombre, esta casa de estilo medieval no fue construida hasta el año 1910. Así, pues, se trataría de una reproducción de la posible casa de Dante puesto que, aunque se desconoce su ubicación, el barrio en el que se encuentra nació dicho escritor.

Museo Nacional del Bargello: se trata de la antigua casa del Bargello, el 
antiguo jefe de policía de Florencia.

Badia Fiorentina
Iglesia del 1310 que destaca por su campanario hexagonal que marcaba la jornada laboral de los florentinos. Parte de esta iglesia fue derruida como castigo hacia sus monjes por no pagar los impuestos debidos. Fue el primer hospital de la ciudad. Se cree que Dante vió por primera vez a Beatriz en esta iglesia.

Firenze (I)




Una película: "Bajo el sol de la Toscana" 
Un hotel: Monna Lisa 4*, antiguo convento del s.XIV
Una comida: restaurante B·Gallo en la Piazza del Duomo
Una cena: cualquier terraza de la Piazza della Reppublica
Un café: Rivoire, antiguo café del s.XIX. Sentarse en su terraza es una verdadera delicia viendo el ambiente de la Piazza della Signoria. No obstante, cualquier café italiano es bueno.
Un "gelatto": Vivoli y tomárselo en la Piazza Santa Croce
Ocasiones muy muy especiales (más de 50eur por persona): L'Incontro (restaurante del hotel Savoy)
Una guía: National Geographic
Compras: Via dei Servi, Via de' Cerretani, Via Cavour, alrededores de la Via dei Calzaiuoli, barrio Santa Croce, Oltrarno, The Mall (outlet de primeras marcas situado a las afueras de Florencia)
Lo mejor:
- paseo durante la puesta de sol por el Arno
- animación del Ponte Vecchio de noche
- sentarse a descansar bajo la Loggia de la Signoria
- la tranquilidad de la Piazza della Santissima Annunziata de Brunnelleschi
- tomar el fresco en el Palazzo Pitti
- vistas y bajada desde San Miniato al Monte.


______________________________________________________


Florencia, el centro del arte, de la cultura y de nuestra civilización, así como también una de las ciudades más bellas mundialmente reconocida, nos invita a pasear por sus calles, plazas y rincones para saborear cada una de las escenas que ha ido observando a lo largo de la historia.
Como si de un cuento se tratase, Florencia nos lleva a otra época, cinco siglos atrás, mostrándonos todas sus experiencias y recuerdos.
De la misma manera, os invito a descubrirla de una manera sencilla, dividiéndola en cinco zonas: la Plaza del Duomo, el Este, el Norte, el Oeste y el Oltrarno.